France Nos villages d’exception
Résumé Hommage photographique des villages les plus fascinants et pittoresques de France Cet ouvrage est présenté comme une excursion photographique sur les villages les plus fascinants et pittoresques de France. L’œuvre rend hommage à certains des villages les plus évocateurs de ce pays magnifique et varié, officiellement distingués par la marque touristique «Les Plus Beaux Villages de France» et délivrés par l’association homonyme, fondée en 1982 par Charles Ceyrac. Ces beaux endroits, déjà reconnus, seront rejoints par des villages qui, sans être protégés par la célèbre marque, savent parfaitement s’intégrer harmonieusement dans cette liste de paysages à la saveur ancienne et traditionnelle. Le Mont-Saint-Michel, par exemple, est un fief de 44 habitants situé sur la côte nord de la France, sur l’océan Atlantique, qui séduit par son caractère à la fois puissant et sa fière construction malgré l’alternance continue des marées. Le désir de visiter la France et ses villages, de s’immerger totalement dans des lieux qui ont l’apparence de fragments d’espace et de temps, surgiront spontanément en parcourant les pages les unes après les autres de ce volume illustré. L’auteure Valentina Facci Valentina Facci Diplômée de l’Université de Vérone en études artistiques et archéologiques en 2013, elle a travaillé en collaboration avec la Soprintendenza ai Beni Architettonici e Paesaggistici des villes de Vérone, Rovigo et Vicence dans le cadre du recensement de leur patrimoine architectural historique. Animée par le goût des voyages, curieuse des lieux et des cultures d’ailleurs, passionnée par l’art et la photographie, c’est un auteur exigeant et sensible, cherchant, à travers l’écriture, le vecteur d’une authentique rencontre avec son lecteur. Lire la suite…
Chine
Résumé Sous la Grande Muraille se développe la Chine moderne, l’une des plus grandes économies du monde présent. Dans les grandes villes Chinoises au mouvement continu et rapide, parmi les restaurants modernes, les clubs et les centres commerciaux à la mode, on peut admirer les toits des pagodes traditionnelles, des temples et bâtiments anciens, témoins d’un passé glorieux. Des zones industrielles de Shenzhen aux montagnes vierges du Tibet, un voyage en Chine est une promenade continue entre l’histoire, la nature et la modernité : Les zones de production, symboles de la croissance moderne s’opposent aux paysages ruraux et aux beautés naturelles à découvrir petit à petit, pour saisir, loin du bruit des villes, l’essence de l’ancienne route de la Soie et de la fascinante histoire impériale du pays. De la Cité interdite de Pékin à l’impressionnante armée de terre cuite, de la place Tiananmen au gratte-ciel de Jinmao, la Chine ne cesse d’étonner par sa beauté antique et moderne. L’auteur Song Lingjun Song Lingjun a étudié à l’Art Institute de Nanjing, où elle reçut, en 2009, son diplôme d’infographiste. Elle a ensuite poursuivi ses études en Italie, à l’Université de Roma Tre, où elle s’est spécialisée dans les sciences historiques en 2013. Pendant son séjour en Italie, qui a duré trois ans, elle a travaillé comme professeur de langue chinoise à l’École Européenne de Langue. Après ses études, elle est engagée en tant que professeur adjoint à l’Université de de Tongji à Shanghai, et contribue activement au projet Master d’Architecture d’Intérieur en collaboration avec l’école de Polytechnique de Milan. Elle travaille actuellement en qualité de tuteur et interprète dans des salons internationaux consacrés au design d’intérieur et, depuis 2012, Song Lingjun exerce aussi en tant que est traductrice indépendante. Lire la suite…
